William Shakespeare, escritor británico que ha pasado a los cánones de la literatura universal, era conocido por los insultos a sus oponentes.
Welcome to English Around You!
Insultos Shakesperianos (Nivel Avanzado!!!)
El inglés, un hueso duro de roer
- Aunque la mayoría de la gente dice que habla una lengua extranjera, lo cierto es que sólo el 5% lo hace.
- En España, la lengua más demandada es la inglesa, pero más del 80% de los españoles afirman que se les atraganta.
- Salir al extranjero, acudir a entornos controlados para el aprendizaje de idiomas, estudiar en las aulas... Las maneras de aprender son muy variadas
El dominio de un segundo idioma es uno de los requisitos más solicitados por las empresas a la hora de buscar un candidato. De hecho, el 77% de los aspirantes a un puesto de trabajo dan por hecho que se les pedirá el dominio de otra lengua, aunque sólo el 5% lo habla. Tal vez por eso, el 85% de los candidatos exageran el nivel de inglés en sus currículos. En España, la lengua más demandada es la inglesa, pero más del 80% de los españoles afirman que se les atraganta.
Cada vez existen más nuevas maneras de hacer que el inglés llegue a más personas, pero como afirma Richard Vaughan, presidente de Vaughan Systems, «de momento el 95% de los españoles están en paños menores en el inglés».
Métodos de aprendizaje
Salir al extranjero, acudir a entornos controlados para el aprendizaje de idiomas, estudiar en las aulas... Las maneras de aprender inglés son muy variadas, pero el mayor reto es perder el miedo a hablarlo y aprender a desenvolvernos por nosotros mismos en situaciones reales.
Aunque la mayoría de los estudiantes han recibido clases en algún momento de su vida, el nivel de enseñanza en España siempre se ha considerado bajo.
Para solucionarlo, el Ministerio de Educación ha puesto en marcha diversos programas de becas en el extranjero para profesores y recién licenciados en inglés con el que pretende formar al profesorado para mejorar el nivel de inglés de los estudiantes.
5 PREGUNTAS A... Richard Vaughan, Presidente de Vaughan Systems
¿Cómo está el nivel de inglés en España? El nivel es bajo porque falta base. Sólo un 5% de la población tiene un inglés útil.
¿Cuál es la mejor edad para aprender idiomas? Hay que empezar desde pequeños y en eso el sistema educativo falla. Pasada la edad universitaria es muy complicado coger un buen nivel.
¿Cuál es la mejor manera de aprender inglés? Hay que ir a clases, tener contacto con la lengua y se deben pasar apuros con el idioma.
¿A los españoles nos cuesta aprender idiomas? No más que a otros. Lo que falta es un poco de arrojo, perder el miedo. Después de eso ya hay mucho ganado.
¿Se puede aprender buen inglés en España? Hay muchas opciones para hacerse con el idioma, pero lo fundamental para aprenderlo es entrar en contacto con la lengua en su ambiente.
Fuente: 20minutos.es (24.06.2008)
Noticias de Ciencia en Inglés
Trucos para aprender vocabulario 2
POST-ITs (truco 2)
¿Vives solo/a? Sí es así este truco está genial. Si vives con más gente... o con tu familia... tendrás que contar con ellos, o al menos, ponerlo en práctica en tu habitación. Si quieres practicarlo con tus hijos, es una buena forma de que todos os beneficiéis.
Se trata de ir poniendo post-its por todos los lugares... desde el "peine" hasta el "cesto de la ropia sucia". Escribe en el post-it la palabra en inglés y si quieres también su pronunciación. Cada vez que pases por delante, intenta memorizarla y poco a poco, ve quitándolos (pero no los tires).
Cada cierto tiempo haz un repaso, intentando recordar todas las palabras. Si juegas "en familia" puedes además jugar a desordenar los post-its, de forma que no coincida el objeto con su tarjetita. Poned vuestras reglas (10 palabras desordenadas en toda la casa... 2 minutos... poner 20 post-its en 1 minuto, etc)
EL FRIGORÍFICO (o elige otro lugar) (truco 3)
El frigorífico es un buen lugar para hacer algo parecido a lo del truco 2. Pon aquellas palabras que quieras recordar en el frigorífico: en una cara pon la palabra, una frase o una definición, en la parte de atrás pon la traducción o un dibujo.
Cada vez que vayas a abrir el frigorifico intenta decir de memoria las palabras que tienes escritas, si no te acuerdas, dale la vuelta al post-it. Cuando te sepas todas... puedes hacer otra ronda de palabras.
Recuerda, como explicamos en el primer boletín referente a vocabulario, que se recomienda aprender palabras de diez en diez.
_________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS GRATUITOS EN English Around You
El tiempo atmosférico
¿De qué se habla cuando te encuentras con alguien y no sabes de qué hablar?... La respuesta es muy sencilla... ¡¡¡del tiempo!!! Si hace frío, si hace calor... si llueve... son las fórmulas que normalmente se utilizan para iniciar una conversación...
Este link nos acaba de llegar... y aunque no se puede sacar mucho de él en términos educativos, sí podemos aprovechar el vocabulario que utiliza y las frases hechas, que para describir el tiempo, nos hacen falta.
Un gracioso personaje virtual nos presenta las noticias del tiempo. Podemos seleccionar el país de europa que queramos y tendremos una previsión del tiempo.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
77 consejos para aprender inglés
Como sabéis, nuestra web se dedica a los "recursos gratuitos". En esta ocasión os presentamos un recurso de pago (6,75 euros) pero que está repleto de recursos gratuitos para aprender inglés.
Es una pequeña inversión que merece la pena, ya que nos ahorra mucho tiempo navegando por internet para buscar buenos recursos para aprender o mejorar el inglés de forma gratuita, precisamente por ser un gran compendio de estos recursos.
No es un libro físico, sino un "ebook" es decir, lo que recibes al instante una vez realizado el pago de 6,75 euros al cambio es un archivo con 145 hojas repletas de consejos para aprender inglés que están a la vez ilustrados con miles de recursos online.
El libro está en inglés, suponemos que eso no será un problema para tí que estás aprendiendo inglés. De todas formas, el inglés utilizado es muy básico.
Para leer información más detallada del libro, sigue este enlace, aunque si quieres primero leer la información traducida en español, pincha aquí
______________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
Mejora tu inglés mediante "errores típicos"
Te presentamos en esta ocasión la web Common Mistakes, una web donde se indican los errores típicos que cometen los estudiantes de inglés para de esta forma ser conscientes de ellos y no tenerlos.
Jane Straus y su Libro Azul de Gramática y Puntuación
Subjects and Verbs
Subject and Verb
Singular V. Plural Verbs
Verbs After "Or"
Subject and Verb Agreement
Pronouns as Subjects
Here and There
Sums of Money & Periods of Time with Verbs
Verbs with Portion Words - Part 1
Verbs with Portion Words - Part 2
Subject Pronouns
Object Pronouns - Part 1
Object Pronouns - Part 2
Subject and Object Pronouns When You Need to Mentally Complete a SentencePart 1
Subject and Object Pronouns When You Need to Mentally Complete a SentencePart 2
The "Self" Pronouns - Part 1
The "Self" Pronouns - Part 2
Who vs. Whom - Part 1
Who vs. Whom - Part 2
Whoever vs. Whomever - Part 1
Whoever vs. Whomever - Part 2
Who vs. That vs. Which - Part 1
Who vs. That vs. Which - Part 2
Adjectives and Adverbs - Part 1a
Adjectives and Adverbs - Part 1b
Adjectives and Adverbs - Part 2a
Adjectives and Adverbs - Part 2b
Good vs. Well - Part 1
Good vs. Well - Part 2
-er vs. -est - Part 1
-er vs. -est - Part 2
This, That , These, and Those
Prepositions - Part 1a
Prepositions - Part 1b
Prepositions - Part 2
Effect vs. Affect
A vs. An
Commas - Part 1a
Commas - Part 1b
Commas - Part 2a
Commas - Part 2b
Commas - Part 3a
Commas - Part 3b
Colons & Semicolons with Sentences
Colons & Semicolons with Lists
Colons with Tabular Form
Quotation Marks with Periods and Commas
Quotation Marks with Question Marks
Apostrophes - Part 1a -- With Contractions
Apostrophes - Part 1b -- With Contractions
Apostrophes - Part 2
Apostrophes - Part 3a
Apostrophes - Part 3b
Apostrophes - Part 4a -- With Names
Apostrophes - Part 4b -- With Names
Apostrophes - Part 5
Hyphens - Part 1
Hyphens - Part 2
Hyphens - Part 3
Hyphens - Part 4a
Hyphens - Part 4b
Capitalization - Part 1
Capitalization - Part 2
Capitalization - Part 3
Capitalization - Part 4a
Capitalization - Part 4b
Writing Numbers - Part 1
Writing Numbers - Part 2
Phrasal verbs
Curso gratuito de ABAEnglish
English Around You, quiere presentaros el nuevo software gratuito para aprender inglés de ABAEnglish.com.
Por último, desde el minicurso tendrás acceso a un test de nivel de inglés para evaluar tus conocimientos.
Series en Versión Original
Si te gustan las teleseries, tusseries.com es un buen recurso para perfeccionar tu inglés y mantener vivas tus destrezas auditivas.
Tus Series.com es un "foro español..." como la misma página dice, en donde se publican enlaces para descargar tus series favoritas en emule. Es un portal de series, pero la sección de Series Extranjeras es la que verdaderamente nos interesa.
Si te gustan las series, este recursos es genial. Te permite por ejemplo ir por delante de las series aquí en España, ya que las series (normalmente estadounidenses) se emiten en Estados Unidos con al menos 6 meses de antelación.
Las series, al ser un portal español, están sustituladas. Normalmente son tituladas por aficionados a estas series (de habla hispana) que viven para y por sus series favoritas y esperan al día de emisión para grabar el episodio, añadirle los subtítulos y colgarlas en la web. Las traducciones a veces son de mala calidad... pero también pensamos que puede ser educativo... intenta buscar los fallos (aquello que ha dicho y está mal escrito, o aquellas traducciones mal realizadas). Lo importante, para estos fans, es poner a disposición de todos las series grabadas, por lo que no importa si la traducción está bien o mal hecha, lo importante es la rapidez con la que los archivos son subidos.
Esperamos que te guste este recurso y que aprendas mucho inglés con las series en versión original.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"
BBC Learning English
La BBC siempre ha sido reconocida por su intento de mantener un estándar en el uso del inglés.
Mediante su web, nos ofrecen este recurso gratuito para la práctica y aprendizaje de inglés, mediante una gran cantidad de materiales. Esta web se actualiza semanalmente, con noticias y ejercicios actualizados.
En esta sección del website de la BBC encontrarás:
Noticias: noticias en inglés con palabras en negrita que se explicarán más adelante.
Inglés de negocios: con consejos para conseguir un puesto de trabajo, trabajar en el extranjero, habilidades laborales, etc.
Ver y escuchar: gran cantidad de videos y audiciones.
Gramática y vocabulario: preguntas sobre el inglés, lecciones de gramática, consejos de pronunciación, vocabulario.
Test y exámenes: para comprobar tu nivel y ver cómo vas avanzando.
Material para profesores: test, ideas, lecciones preparadas, etc.
______________________________________________________
ENCUENTRA MÁS RECURSOS EN "English Around You"